MyDefrag has no issues with GPT and/or very large volumes. There are no settings you need to use for very large volumes. It is extremely unlikely, if not impossible, that your problem was caused by MyDefrag. For more information see
How safe is MyDefrag?