Sadly, no, this is exactly what I saw. I've seen it a number of times now.
Thanks you very much for the logfile, I appreciate it. I have looked at it and to my great surprise I see that you are correct, the MFT is moved away while vacating a gap. That should not happen, it is not as intended. I will take a look and fix it in the next release.