Basically, SortByNothing() would be a FastFill() without the "Fast" - one that forces the files into the zone, but without "forcing" the fill (fragmenting files), and without skipping locations to speed up the optimize ("Fast"). The Sort's have a different behavior that would be desirable without the Sorting mechanism
